So we have an on-premise AD running, this is connected to my Office 365 (and therefore Azure AD) using the Azure AD Connect.
I wanted to add an alias email, normally I would simply log onto the Office 365 Admin Portal, go to my user click edit under the username/email section and add the Alias.
However after connecting up the AD Connect it now shows: